No. 20 | Roman Theological Forum | Article Index | Study Program | November 1988 |
Contents:
Reinterpreting the Resurrection
Catholic Bishops of the 1980s: Attitudes to Scripture and Theology
by John F. McCarthy
by Brian Harrison
Given the fundamental importance of Scriptural studies for the health of Catholicism, it should be a matter of interest and importance to know what the pastors of the universal Church are thinking about the knowledge and use of the Bible amongst Catholics today. How do they view our contemporary response to the Word of God in the broadest sense - the study, diffusion and faithful preservation of divine truth? And how concerned are they about this issue in comparison with other issues?In the case of this Constitution, too, a partial reading is to be avoided. Above all, the exegesis of the original meaning of Sacred Scripture, which was earnestly recommended by the Council (cf. Dei Verbum, 12) cannot be separated from the living Tradition of the Church (cf. DV, 9), nor from the authentic interpretation of the Church's magisterium (cf. DV, 10).3Behind this terse statement in the final Synodal declaration lay a number of specific interventions by participants. Since we are attempting to form a global picture of the state of Catholic Biblical studies in the 1980s, it may be useful to observe how this vital area of the Church's life was viewed at the Synod by authorities from different parts of the world.
TABLE I - 1985 SYNOD - PARTICIPANTS' VIEWS ON CURRENT USE, KNOWLEDGE OF SCRIPTURE | ||||||
|
generally positive comments |
generally critical comments |
balanced positive/ critical |
total comments | no comment | total interventions |
---|---|---|---|---|---|---|
Developing/ Mission societies (60% of total) |
16 | 7 | 2 | 25 (28% of region) | 65 (72% of region) | 90 |
European/ "old Christian" societies (40% of total) |
2 | 3 | 1 | 6 (10% of region) | 54 (90% of region) | 60 |
Totals | 18 | 10 | 3 | 31 (21% of total) | 119 (79% of total) | 150 |
Above all there is a need for a greater understanding of the Word of God. For this purpose there should be courses of Biblical culture for both clergy and laity, according to authentic ecclesial exegesis, and with the appropriate vigilance on the part of Bishops, so as to avoid the errors and confusion sown by "progressive" exegeses. The Synod should therefore give opportune directives in this field, in the spirit of Dei Verbum.9The two major Synodal interventions on the subject of Sacred Scripture, however, came from Fr. Henri Cazelles, P.S.S., Secretary of the Pontifical Biblical Commission, and the Prefect of the Congregation for Catholic Education, Cardinal William Baum. There was a marked contrast in the tone and general perspective of these two interventions.
was composed with three things in mind:Fr. Cazelles was quite decisive about the successful implementation of these aims:
a) to show that Catholic doctrine in no way impedes scientific research into the human aspects of written revelation, with the help of sound philosophical, literary and historical criticism;
b) to promote knowledge of the Scriptures amongst the faithful, both directly and by means of the liturgy, in collaboration with the separated brethren;
c) to promulgate general norms on the principles of biblical interpretation, by means of which we discover the faith which the sacred authors wished to inculcate.10
These aims have been achieved. Even though there are some Catholic exegetes who still appear doubtful, nevertheless the study of the Bible according to different methods is being put into effect; translations - including ecumenical ones - are proliferating; the faithful are discovering previously unknown aspects of Revelation; and now that a certain moralizing character has been discarded from preaching, Sunday homilies are opening up an awareness of the mystery of Christ which was foretold in the Old Testament, and is present in the New Testament. Without Dei Verbum the Church of the present century would not have access to her biblical fonts, in the midst of today's profound cultural changes.11If there has been "some confusion" in recent years, continued Fr. Cazelles, this should not be ascribed either to the Council or to the community of exegetes, but to the inherent difficulties of the subject-matter: that is,
to the difficulty of understanding the language and mentality of historical eras so far removed from our own. From this factor there arises the difficulty experienced by the experts in reaching agreement about explanations and methods - and this is reflected in preaching.12Therefore, said the speaker, "the present-day confusion was inevitable, but it can be overcome with the help of the Council and of the Apostolic charism."13 As well as attention to "the living Tradition of the Church," Fr. Cazelles saw the solution to current difficulties mainly in terms of a better communication of modern Biblical studies to the ordinary faithful by means of
the many existing aids: Biblical atlases, introductions which explain the life, history and customs of the environments in which the Biblical texts were composed, as a response to the needs of faith. There are journals suited to different categories of readers, and readily accessible commentaries by experts. Of great value also are talks explaining the link between the first and third readings in the Sunday liturgy.14If Fr. Cazelles saw the answer to modern confusion over the Bible mainly in a better education of the faithful so as to initiate them more effectively into the new Biblical knowledge, Cardinal William Baum, commenting on the present state of Catholic education throughout the Church, felt that the main problem lies with what is being taught, not just with the method of teaching it. In one of the most strongly-worded interventions of the Synod, Cardinal Baum devoted his entire report to a message of alarm and grave warning: in modern exegesis a rupture has arisen between Bible and Church, Scripture and Tradition, and this is casting doubt upon essential truths of faith. In spite of the "most valid assistance offered by the Pontifical Biblical institute and the Pontifical Biblical Commission," he said, the concrete situation is one in which Dei Verbum has not been understood and applied correctly:
Today a new problem is being raised: that of determining the limits of historical-critical method. We often hear accusations that scientific exegesis has become closed in on itself, becoming autonomous and torn away from the faith. There is a rupture between Bible and Church, between Scripture and Tradition. Frequently the work of exegetes is purely critical - dealing with the original formation of the text - and makes little effort to penetrate its inner meaning. Bowing before the exigencies of "science," exegetes are no longer disposed to interpret Scripture in the light of faith, and hence they end up calling in question essential truths of faith, such as the divinity of Christ, the Virginal conception, the salvific and redeeming value of Christ's death, the reality of the Resurrection, and the institution of the Church by Christ.Apart from interventions by individual Synod Fathers, the question of Biblical studies arose again in several reports from the Circuli Minores (small discussion groups divided according to languages). It seems that, having listened to the individual interventions we have noted, more Synod Fathers came to feel that indeed the Biblical question should be given more attention. The German language circle, consisting of fourteen European Cardinals and Bishops, and Cardinal Kim of Seoul, Korea, noted modern Biblical exegesis as one of the areas in which dissent from the Magisterium was leading to "chaos" amongst the faithful:
The results of this so-called scientific exegesis are being diffused in seminaries, theological faculties and universities. They are reaching the ordinary faithful now, by means of catechisms and even at times in preaching. Dei Verbum had recommended a scientific exegesis, but within the limits of our faith: in this field the mere application of the historical-critical method is not enough. For that very reason the Council had insisted on the unity between Scripture and Tradition (nos. 9-10), requiring that Scripture be read and explained "in eodem Spiritu quo scripta est" - in the same Spirit in which it was written (no. 12). Insisting on the unity of the whole of Scripture, in the light of the Church's living tradition and the analogy of faith, the Constitution laid down norms for theological and ecclesial exegesis which should assist in deepening our faith. A fruitful result of this Synod would be for the Bishops to take this situation actively in hand, with a view to promoting the understanding and reception of what remains one of the fundamental documents of the Council - perhaps the most important. This responsibility lies first and foremost with the Bishops - masters and teachers of the faith - rather than with theologians and exegetes. In preparing manuals of theology for instructing candidates for the priesthood, one must be very conscious of the teaching of the Council and of the rich theological patrimony of the Church based on the Fathers and Doctors this should be done in a spirit of fidelity to Dei Verbum, especially as regards the relationship between Scripture, Tradition, and Magisterium.15
The so-called pluralism of the last twenty years, manifesting itself everywhere in exegesis, dogmatic, and moral theology, cannot be reconciled with the doctrine of the Council and with the constant teaching of the Magisterium. These tendencies are surfacing in journals and in the mass media - and from there they flow on into preaching and catechesis. The result, for the faithful, has been the present chaos!16The Latin language circle, consisting of three European Cardinals and two Eastern-rite Indian Bishops, made similar remarks:
Exegesis cannot be reduced to a merely philological-historical exposition. That would be a purely rationalistic method. Interpretation must be done in the global context of the faith. The conciliar documents on divine inspiration should not be forgotten, especially the Constitution Dei Verbum (no.12) and Pius XII's encyclical letter Divino Afflante Spiritu...Finally, English-language-group B, with seven Cardinals and Bishops from European societies and sixteen more from Asia, Africa and the Caribbean, reported:
Exegesis and theology should be carried out in the light of the faith, keeping Scripture, Tradition and Magisterium inseparably linked. The Council's teaching on this close bond in Dei Verbum, nos.9 and 10, should be attentively read and kept in mind...
It is also important to promote the reading of Scripture with appropriate commentaries. It is very useful for the faithful to learn to read Scripture with approved commentaries, under the guidance of the Magisterium.17
Our group is convinced of the importance of the constitution Dei Verbum, of the need for a correct preaching of the Word of God, and of the important role of the Magisterium.Even before the Synod began, authoritative voices had highlighted the danger emphasized by Cardinal Baum - that of a "rupture' between Scripture and the Church's tradition. Caprile records that the Synod Secretariat circulated a letter in February 1985, "inviting...eleven eminent scholars, theologians and pastors of souls to set down concisely their suggestions and indications as to how the concrete theme of the coming Synod could be precisely dealt with." 19 Over fifty typewritten pages were received in answer to this request, and when a synthesis of this material was made, one of the main points that emerged was that, along with Lumen Gentium, the Constitution Dei Verbum formed "the vertebral column of the entire conciliar magisterium." One of the main tasks confronting the Synod, it was said, was that of how to overcome "the present crisis in catechesis" and of ensuring the "authentic transmission of Revelation by means of an ecclesial reading of the Bible, in fidelity to the Magisterium."20
The good news of Vatican II has been quickly communicated to the whole world. Unfortunately, certain distortions of the Council's teaching have also been diffused very rapidly, along with a secularization of the truth regarding the Church and her mission.18
the so-called scientific exegesis, which does not nourish the faith of believers, and a spiritual exegesis which is simpler, less technical, more in conformity with the great patristic tradition, and better equipped to nourish the interior life of the faithful. 21In another interview, von Balthasar affirmed that the "proof of courage" which he wanted to see from the Synod was
that of returning to the pure Gospel. In Dei Verbum there are some very central things in regard to this: the indissoluble unity between Scripture, Tradition, Magisterium. It is a single living reality. One cannot deal with Scripture without Tradition and the Magisterium. All three include each other.22How can these data from the Extraordinary Synod best be interpreted? As we saw, only a small fraction of the Synod Fathers, in their individual interventions, mentioned Biblical questions specifically. This certainly suggests some neglect of the central role of Scripture, and of the profound (if not always immediate) ramifications which Biblical studies inevitably have - for good or ill - in the wider field of theology and the Church's life in general. The Synod Fathers themselves ended their deliberations by admitting that Dei Verbum had been "too much neglected"; and, perhaps, there had been a particular neglect of the conciliar Constitution's statement that the "study of the sacred page" ought to be "the very soul of sacred theology."23
In order to arrive at a real solution, we must get beyond disputes over details and press on to the foundations. What we need might be called a criticism of criticism... We need a self-criticism of the historical method which can expand to an analysis of historical reason itself, in continuity with and in development of the famous critique of reason by Immanuel Kant... The self-critique of historical method would have to begin, it seems, by reading its conclusions in a diachronic manner so that the appearance of a quasi-clinical scientific certainty is avoided. It has been this appearance of certainty which has caused its conclusions to be accepted so far and wide.26If an analysis of the Extraordinary Synod interventions and Final Report on Scripture reveals a gradually awakening - though far from fully aroused - awareness that all is not well in the field of Biblical studies, the Synod Fathers' views on the state of theology in general suggest widespread satisfaction, even complacency, with current trends. Instances of undue confusion and dissent were seen basically as a few clouds in a generally sunny sky. The Final Report stated:
We gladly acknowledge what has been done since the Council by the theologians to expound its documents, to ensure their faithful interpretation and fruitful application. But, on the other hand, we regret that theological discussions have sometimes been the cause in our day of confusions among the faithful. Closer exchange and dialogue between bishops and theologians are required towards a building-up and deeper understanding of the faith.27This final agreed synthesis reflects fairly accurately the picture that emerges from a study of the individual speeches and reports delivered by Synod delegates. For purposes of analysis they were divided into three groups:
TABLE II - 1985 SYNOD - PARTICIPANTS' VIEWS ON RECENT THEOLOGICAL TRENDS | |||||
|
I Innovation, Diversity, Human values stressed |
II Tradition, Universality, Transcendental values stressed |
total "controversial" interventions |
III non-controversial or equidistant |
total interventions |
---|---|---|---|---|---|
Developing/ Mission societies (60% of total) |
25 | 20 | 45 | 45 | 90 |
European/ "old Christian" societies (40% of total) |
11 | 17 | 28 | 32 | 60 |
Totals | 36 | 37 | 73 | 77 | 150 |
TABLE III - THEOLOGICAL OUTLOOK OF DIOCESAN BISHOPS (estimates based on the 1985 Synod) |
||||
|
I Innovation, Diversity, Human values stressed |
II Tradition, Universality, Transcendental values stressed |
III non-controversial or equidistant |
Total Bishops |
---|---|---|---|---|
Developing/ Mission societies (58% of total Catholic dioceses) |
665 (51% of region) |
231 (17.5% of region) |
413 (31.5% of region) |
1309 |
European/ "old Christian" societies (42% of total Catholic dioceses) |
397 (42.5% of region) |
139 (13.5% of region) |
417 (44% of region) |
953 |
Totals | 1062 (47%) | 370 (16.5%) | 830 (36.5%) | 2262 |
TABLE IV - THEOLOGICAL OUTLOOK OF CURIAL OFFICIALS AND PAPAL NOMINEES - 1985 SYNOD | ||||
|
I Innovation, Diversity, Human values stressed |
II Tradition, Universality, Transcendental values stressed |
III non-controversial or equidistant |
Totals |
---|---|---|---|---|
Developing/ Mission societies (30% of total) |
1 (8% of total regional group) |
4 (30% of total regional group) |
8 (62% of total regional group) |
13 |
European/ "old Christian" societies (70% of total) |
2 (7% of total regional group) |
10 (33% of total regional group) |
18 (60% of total regional group) |
30 |
Totals | 3 (7%) | 14 (32.5%) | 26 (60.5%) | 43 |
European societies: Canada (Ukrainian rite), U.S.A., Scandinavia, France, Canada (Latin rite), Scotland, Austria, New Zealand, Australia.The reports classified as Group II were as follows:
In addition, the following papal nominees: Fr. Cazelles (Pontifical Biblical Commission), and Archbishop Hayes (Canada).
Developing societies: India (Latin rite), Peru, South Africa, Ghana, Antilles, Ethiopia, Equatorial Guinea, Korea, Brazil, Indonesia, Kenya, Ivory Coast, Burkina-Faso, Bolivia, thailand, Japan, Sri Lanka, Bangladesh, Mali, Mexico, Uganda, Sudan, Pacific Islands, Congo.
In addition, the following papal nominee: Cardinal Aloysius Lorscheider, also from Brazil.
European societies: U.S.A. (Ukrainian rite), Poland, West Germany, Yugoslavia, East Germany, Argentina, Czechoslovakia.The reports classified as Group III were as follows:
In addition, the following members of the Roman Curia: Cardinal Ratzinger (Doctrine of the Faith), Cardinal Baum (Catholic Education), Cardinal Mayer (Sacraments and Divine Worship), Cardinal Oddi (Clergy).
In addition, the following papal nominees and invitees: Cardinal Law (U.S.A. ), Cardinal Wetter (Germany), Fr. Delhaye (International Commission of theologians), Cardinal Siri (Italy), Archbishop Stroba (Poland), Bishop Quarracino (Argentina - CELAM).
Developing societies. Senegal-Mauritania, Pakistan, Costa Rica, Philippines, China, Nicaragua, Guinea, Burundi, Cameroon, Puerto Rico, Colombia, Latin rite Arabs, Syrian Antioch Church, Angola, India (Malankara rite), Ecuador.
In addition, the following member of the Roman Curia: Cardinal Castillo Lara (of Venezuela - Canon Law).
In addition, the following papal nominees and invitees: Cardinal Araujo Sales (Brazil), Bishop Castrillon Hoyos (Colombia - CELAM), Cardinal Munoz-Vega (Ecuador).
European societies: Ukrainian rite, Italy, ireland, Holland, Spain, Switzerland, England & Wales, Chile, Malta, Uruguay, Bulgaria, Hungary, U.S.A. (Armenian rite), Portugal.(Page numbers of the above-mentioned Synod interventions can readily be found by consulting the indices in Caprile, op. cit.)
In addition, the following members of the Roman Curia: Cardinal Palazzini (Saints' Causes), Archbishop Foley (Communications), Cardinal Poupard (Non-Believers), Cardinal Pironio (Laity), Cardinal Garrone (Culture), Cardinal Willebrands (Christian Unity), Cardinal Hamer (Religious and Secular Institutes), Cardinal Etchegaray ( Justice and Peace), Cardinal Dadaglio (Penitentiary).
In addition, the following papal nominees and invitees: Fr. Vigano (Italy, religious superiors), Cardinal Lustiger (France), Cardinal Suquia (Spain), Fr. Dammertz (Germany, religious superiors), Fr. Kolvenbach (Holland, religious superiors), Cardinal Suenens (Belgium), Cardinal Volk (West Germany), Cardinal Marty (France), Sr. MacDonald (U.S.A., women religious superiors).
Developing societies: Panama, Indian Ocean islands, India (Malabar rite - 2 representatives), Maronite-Antioch, Vietnam, Zaire, Haiti, Papua New Guinea, Mozambique, Tanzania, Venezuela, North Africa, Gambia/Liberia/Sierra Leone, Turkey, Iran, Hong Kong, Rwanda, Malaysia/Singapore, Dominican Republic, Chaldean rite (Iraq), Egypt (Coptic rite), Zambia, Paraguay, El Salvador, Zimbabwe, Benin, Togo, Chad, Cuba, Gabon, Central African Republic, Lesotho, Cambodia, Malawi, Syria (Melkite), Nigeria.
In addition, the following members of the Roman Curia: Cardinal Arinze (Nigeria, Non-Christians), Cardinal Gantin (Benin, Bishops), Cardinal Tomko (Czechoslovakia, but classified under "Developing Societies" insofar as he represents the Congregration for Evangelization of Peoples), Cardinal Lourdusamy (India, Oriental Churches).
In addition, the following papal nominees and invitees: Archbishop D'Souza (India), Bishop Doumith (Lebanon, Maronite), Bishop Eid (Maronite - Oriental Canon Law), Mr. T. Sulik (Brazil, Latin American workers).